欧盟对中国双反调查略有下降

　　欧洲委员会于2014年10月16日发表今年首9个月关于反倾销、反补贴和保障行动统计数据的研究。欧委会将于年底向欧洲议会提交2014年度报告，这份研究将是年报的一部分。

　　近年，欧委会进行的反倾销和反补贴调查和覆核的整体数字有所下降。2010年启动的调查共18宗，覆核共31宗，而2014年分别有11宗和16宗。

　　此外，在评估期的9个月内，即2014年1月至9月，欧委会没有启动或完成保障调查。同样值得注意的是，2010年至2014年间，没有出现针对香港的贸易防衞调查或覆核。

　　关于反倾销和反补贴调查的统计数据如下：2014年首9个月，欧委会共启动11宗新调查(反倾销9宗及反补贴两宗)，其中只有4宗(反倾销3宗及反补贴1宗)是针对中国内地的出口。自2010年以来，涉及中国内地的调查宗数一直稳步下降。

　　假如欧委会启动一宗涉及多个出口国的调查，会视为对每个涉及国家的独立调查计算。期内有8宗调查涉及钢铁出口，针对不锈钢扁平材和晶粒取向平轧电工钢片等产品。其中一宗调查涉及化学及相关产品(乙酰磺胺酸钾)，另两宗则与虹鳟鱼有关。针对上述产品的调查均涉及中国内地。

　　在评估期的9个月内，欧委会完成两宗调查，并征收确定反倾销税。两者都涉及中国内地和太阳能玻璃。第一宗调查涉及反倾销，而第二宗则与反补贴有关。为期5年的反倾销税税率为0.4%至36%，反补贴税税率则为3.2%至17.1%。

　　2014年首9个月，欧委会只完成1宗调查，针对原产于中国内地的聚结石，最后并无征税。此外，目前有16宗调查尚待完成，其中6宗针对来自中国内地的产品。

　　根据这项研究，目前共有52项确定反倾销措施针对中国内地输往欧盟的产品，另外还有3项价格承诺。另一方面，正在实施的确定反补贴税有3宗，而价格承诺则有1宗。

　　涉及覆核程序的统计数据，按欧委会进行的覆核类型而分列：期末覆核、中期覆核、新出口商审查、反吸收(anti-absorption)调查和反规避调查。

　　2014年首9个月，欧委会启动的16宗覆核程序，有9宗涉及中国内地出口。此外，共有27宗覆核程序尚待完成，其中17宗与中国内地有关。

　　在评估期的9个月内，欧委会启动7宗期满覆核，其中5宗涉及中国内地的出口。

　　此外，根据对原产于中国内地的硅铁期满覆核的结论，现行的反倾销税继续征收。另一方面，根据对原产于中国内地的双氰胺和粉状活性炭的期满覆核，已经撤销反倾销税。

　　再者，该项研究指出，2014年首9个月启动的的5宗中期覆核，其中两宗针对中国的出口。此外，两宗已完成的中期覆核决定对原产于中国内地的产品修订税率(钢丝绳，以及某些不锈钢紧固件及其零件)。

　　欧委会在今年初亦开始两宗新出口商审查，两者均与中国内地有关。2014年首9个月，完成4宗新出口商审查并征收或修订反倾销税，其中3宗与原产于中国内地的产品有关。

　　这项研究还涉及其他类型的覆核，其中只有一项反规避程序启动。该项程序涉及原产于中国内地的自行车。此外，还有一项反规避程序完成，决定延长征收反倾销税，这与欧盟进口的玻璃纤维网格布有关。

　　最后，该项研究列出欧盟法院和普通法院待决的案件。此外，2014年首9个月，有关法院已作出多项判决。贸易商应查阅这些判决是否涉及他们处理的产品。