美国农业部公布从受马传染性子宫炎影响国家进口马匹的最终规则

　　2013年2月12日华盛顿消息，美国农业部动植物卫生检验局(Animal and Plant Health Inspection Service，APHIS)即将终结从受马传染性子宫炎(contagious equine metritis，CEM)影响国家进口马匹的临时规则，并发布最终规则。

　　美国农业部首席兽医官和APHIS兽医服务计划的副负责人John R. Clifford称，在美国现有进口条例的基础上，增加这些认证和检验要求将加强对美国马匹的保护。

　　APHIS在审查引起美国爆发CEM的可能原因后采取了上述行动。审查结果证明了加强从受到CEM影响国家进口马匹的检验和管控的必要性。同时，最终规则还涵盖了基于临时规则运行期间收到的公众评论而做出的修订。

　　APHIS将根据年龄，对进口马匹制定额外的入境要求。一岁马及断乳马在其进行CEM检验直至出口都不能和其他马匹配种，不论是通过人工授精繁殖或正常配种。一定年龄以上的测试母马(test mares)、进口母马和进口种马需要进行额外的CEM检验，这将有助于提高最终检验结果的准确性。最终规则中列明的这些行动将提高安全防护，防止CEM通过受感染马的进口传入美国。

　　最终规则可以在网站www.aphis.usda.gov上找到。

　　最终规则刊登于2月12日的联邦公报，并已于出版之日起生效。