联邦贸易委员会考虑修订服装护理标签规例

    近日，美国联邦贸易委员会（FTC）正在寻求制定整体成本、利益以及经济效益的服装护理标签规则征求意见、服装护理标签规则全称为纺织服装和某些布匹产品护理标签规则（Rule on Care Labeling of Textile Wearing Apparel and Certain Piece Goods）。FTC表示，欢迎来自公众的评论，以决定是否修改允许使用护理标签，在标签上披露除英语外的其他语言的护理指示或其他专业保养实践方法等。评论截止日期为2011年9月6日。
    该服装护理标签旨在防止不公平的商业做法，帮助纺织服装和某些布匹产品制造商和进口商在销售产品时对产品的常规护理和日常使用进行说明。批准后的护理符号能替代文字披露护理指示信息，以使消费者在洗涤、漂白、烘干和熨烫自己衣服的时候，有可靠的指示。此外，对附有护理指示的产品，制造商和进口商有合理的优先销售理由。
    护理标签规则包含的产品包括盖住或覆盖身体的服装，鞋子、手套、帽子、手帕、皮带、背带、领带、无纺布服装和某些家用布匹产品则不包含在内。同时，服装要符合独立标签要求，必须携带有纤维含量、原产地和制造商识别信息（如公司名称、制造商注册身份号码、进口商或其他市场销售、分销、产品处理公司名称等）。
    此前在2000年，FTC并不打算制定护理标签，同时不允许制造商对商品制定指示标签。FTC表示，在核实的定义和测试方式发展之前，该做法并不成熟。而国际标准化组织近日对与湿洗相关的标准进行了审查，要求执行该强制性标准。此外，ASTM发布了更新后的关于纺织产品护理指示的版本，并督促FTC在制定规则时参考最新的标准。
    目前，FTC根据提交的评论提出了一系列的问题，包括规则的收益（执行费用），如何做出修改以增加收益降低成等。FTC还对当前以及未来经济条件、外国或国际法律、标准而引起变化等进行了综述。