澳大利亚：满足国际标准的活牛才能出口

    2011年7月7日，澳大利亚农业、渔业和林业部长JoeLudwig宣布了活牛对印尼出口控制令的修正案。

    Ludwig部长指出：新规定限定只有满足国际标准的供应链所经手的活牛才能出口。这些严格的新条件被写进了所有出口许可令中。

    他们要求出口商跟踪整个过程，包括活牛质量、装载船只、饲养场和屠宰场等各个环节，这些都须满足国际标准。只有满足这些条件的出口商才能得到出口许可。

    Ludwig部长说，在肉牛贸易中所应用的标准符合世界动物卫生组织颁布的世界动物卫生准则。

    出口商必须收集即将要投放到市场上的肉牛的信息，并将之公之于众，包括在哪里育肥，怎样运输，在哪里屠宰等信息。

    供应链将受到独立稽查员的监督，其定期对整个过程进行独立的核查。核查报告也将会公开。

    政府了解养殖者和整个行业中其他参与者的困难。这些改革将为行业带来可持续发展的未来。

    我们将继续与行业密切合作，确保出口贸易中的澳大利亚肉牛的福利，从而保证在这种贸易有一个光明的未来。