通报标题:对通报G/TBT/N/CAN/407《危险品运输法规修订提案（安全标准TP14877：危险品铁路运输容器）》的第1次补遗

　　以下的信息根据加拿大代表团的要求分发。

　　修订危险货物运输法规(更新标准)的法规

　　修订危险货物运输法规(更新标准)的法规这些法规结合了在不同时间以两项单独的法规提案在加舀大官方公报第I部分公布的新要求。本法规修订了2014年1月11日公布，并且作为G/TBT/N/CAN/407通报的，危险货物运输法规(安全标准TP14877：通过铁路运输危险货物的集装箱)，提议采用制造和使用通过铁路运输危险货物的罐车新标准，连同危险货物分类的新要求。该提案于2013年11月16日公布，作为G/TBT/N/CAN/404通报，修订危险货物运输法规(更新标准)的法规，力求在设计、制造、选择和使用其他容纳工具如公路罐车，移动式罐和钢瓶的法规中引用编入更新的标准。由于两项提案均涉及更新技术标准，因此其已经组合成一个单一的文件包。这些法规于2014年7月15日生效。由于其于2014年7月15日阅读，因此任何人可以从2014年7月15日开始六个月期间遵守该危险货物运输法规。为了尽量减少经济影响，经修订的关于选择和使用气体的标准(CSA B340-08)，允许涉及氦气运输的公司有30年的过渡期。这使得容纳550升以下容量，并且在2008年1月之前制造的非标准化工具须在被标准化的TC-4LM规格钢瓶取代之前用于运输氦气。这30年的过渡期将足以确保一切现有的用于运输氦气的容纳工具在其整个预期使用期限保持可用，从而确保对行业没有额外的成本。为了尽量进一步减少经济影响，将允许有12个月的过渡期遵守发货人认证要求。这是为了留出足够的时间结清废物存货清单，并且整合软件和印刷设备所需的变化。批准的措施全文可以在以下显示的网址下载：www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-07-02/pdf/g2-14814.pdf (SOR/2014-152)www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-07-02/html/sor-dors152-eng.phphttp://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-07-02/html/sor-dors152-fra.php或从以下单位索取：加舀大SPS和TBT通报机构和咨询点加舀大外交事务、贸易和发展部技术性壁垒和法规司(TIB)111 Sussex DriveOttawa, ON K1A 0G2Canada电话：(343) 203-4273传真：(613)943-0346电子信箱：enquirypoint@international.gc.ca